Quand on aime -comme moi- la langue française et son extraordinaire prolificité, on ne peut que louer les efforts déployés par de talentueux marketeurs et communicants pour l’enrichir, encore et encore, de mots nouveaux. Ces découvreurs de génie officient dans un secteur très singulier : la cosmétique et les produits de beauté. Terrain de jeu béni, où toutes les audaces sont permises !
Voyez donc ces crèmes et onguents aux effets dermolifteurs, velouteurs, resurfaceurs, volumateurs, repulpeurs, nutrilissants ou perfecteurs. Appréciez-en la merveillance, la sublimitude (ou aussi sublimence), la fascinance, la rayonescence. Ce sublimage (oui, il y avait aussi celui-là), cette rénergie, n’est-ce pas généfique ?
Bon, cet édito est, vous l’aurez compris, à prendre au second degré. Parce que notre belle langue ne mérite pas un tel traitement. Et parce que ce délire lexical ressemble tout de même furieusement à un gros foutage de gueule !